Intellectual Ferment of a Different Kind
Writing about the history and culture of beer in Central Europe invariably involves acts of translation — not only translation of the German-language sources that I read, but also translation in a broad sense. The Russian linguist Roman Jakobson identified three modes of translation, including …
American-style IPA, that beloved child of the craft beer renaissance, has left the building. In recent years, IPA has become detached from its local context on the West Coast of the United States to emerge as a globalized signifier of everything exciting and novel about …
For this, the eighty-third installment of The Session, Rebecca of The Bake and Brew puts forward the notion of tasting “against the grain.” She urges us to consider how much our taste or opinion of a craft beer is affected by a few of the …